« 出発!成田空港からスイス・チューリッヒへ。(NRT→ZRH) | メイン | ドイツ・コンスタンツから、スイス・ツェルマットへ車窓の旅。 »

2007年10月13日

おめでとう! クリスティーナ & ヨハネス

準備のある、ティーナは早朝電車で、結婚式が開かれる、ドイツ・コンスタンツ(スイスとの国境の街)に移動。
私たちは、オーストリアからきた友だち、アンリとヨハネスの運転する車でコンスタンツへ。

速度制限のないアウトバーンに慣れたドイツ人ヨハネスは、スイスの高速をビュンビュン飛ばす。
スイスに住んで4ヶ月で、4回も速度違反の切符を切られたらしい。
約1時間程でチューリッヒからドイツ・コンスタンツに到着。初の陸路での国境越えです。

荷物を置いて、式が始まるまでの間、コンスタンツの街を観光。
海のように広い、"Bodensee"(ボーデン湖)。風光明媚な南ドイツの保養地です。
コンスタンツ

昼食は、ドイツのソーセージ、"ヴルスト"と"カリーヴルスト"
ヴルスト

教会での式は、ときどき笑いも混じる、とてもアットホームなものでした。
(ドイツ語でチンプンカンプンでしたが……。)

その後、簡単なガーデンパーティーの後、一時解散。
本格的なパーティーは夜に始まります。
ガーデンパーティー

ボーデン湖が見える、素敵なレストラン。
パーティー

パーティー料理
パーティー料理

ドイツの結婚パーティーは、新郎新婦からの手紙、友だちによるビデオ上映、余興などなど。
(私も、チャイナドレスを着て、あやしいマジックショーを披露しました。みなさん、温かく見守ってくれました)

全体的に、日本とあまり変わりませんでしたが、大きな違いは、みんな明け方まで踊り明かすこと!
友だちだけでなく、親戚やご両親も、みんな踊りまくり。

ご年配のご夫婦がラテンのダンスを颯爽と踊る姿は、本当にかっこ良かったーーー。
ダンスが身についている人が本当に多くて、6年間ダンスを習い、
ずっと下手っぴのまま辞めてしまった、私からみると、うらやましい限り……。
本当に、かっこ良くて楽しかったです。

※ドイツでの結婚祝い(ご祝儀)について※
どうやって渡そうかと、色々調べたのですが、ちゃんとした答えが見つからなかったので、
ご参考までに、ここに記しておきます。

お祝いの品にプラスして、心付け程度のご祝儀を渡すようです。
教会の式の後、紙箱にお金を集めていたのです、小銭が多かったので、
てっきり教会への寄付かと思い入れなかったのですが、
どうやら、それがご祝儀だったみたいで……。
渡すタイミングを逃してしまったので、後で食事をご馳走する形にしました。

投稿者 umit : 2007年10月13日 22:55

コメント

コメントしてください




保存しますか?