最近、勉強のために英語の映画を英語の字幕で観ることを始めた。
アニメだったら、子ども向けだし分かりやすいかな？
と、まずは“Mr.インクレディブル”に挑むも、
展開が早い上、キャラクターの口の動きも読み取れない。
（DVD持ってるから何度も観てるんだけど…。）
ダンス物だったら、せりふも少ないし楽しめるだろうと、
“サタデー・ナイト・フィーバー”を観る。
ある意味つぼにはまって、私自身はフィーバーしたけど、
出てくる言葉は、とても上品とは言えないスラングばかりで、
全く使えない…。（○○とか、××とか。）
ダンス物リベンジ！で、私の最も好きな映画の１つ、
“リトル・ダンサー”を観る。
ひたむきさ、家族の愛etc.に感動で涙！
が、これも登場人物のプロフィールに書いてあるくらい、
「完璧な英国北部訛り」らしく、参考にならない。
もろ、労働者階級の話しだもんね…。
うーん、勉強のためには何を観ればいいんだろう？
やっぱり“マイ・フェア・レディ”？
ところで、ライブドアのぽすれんは、本当に便利！
貸し出しは郵便で家に届けてくれて、返却はポストに入れるだけ。
それが、月々2,079円で借り放題。近くにレンタル屋さんがないので重宝しますー。